Dear Baker Families,

I am so happy to share that we are now at 43% of our families who have completed our Community Schools Assets and Needs Survey. We still have many families who have not completed the survey. I am sharing a video on the importance of the survey and how it will benefit our students, families, and community. Please take 10 minutes to complete the survey. If you need help with the survey please join us at our monthly BPAC meeting tomorrow morning at 8:30am. We will help families who have not completed the survey. 

Estimadas familias de Baker,

Estoy muy feliz de compartir que ahora el 43% de nuestras familias han completado nuestra Encuesta de recursos y necesidades de las escuelas comunitarias. Todavía tenemos muchas familias que no han completado la encuesta. Estoy compartiendo un video sobre la importancia de la encuesta y cómo beneficiará a nuestros estudiantes, familias y comunidad. Tómese 10 minutos para completar la encuesta. Si necesita ayuda con la encuesta, únase a nosotros en nuestra reunión mensual del BPAC mañana por la mañana a las 8:30 a.m. Ayudaremos a las familias que no hayan completado la encuesta.

Kính gửi các gia đình Baker,

Tôi rất vui được chia sẻ rằng hiện tại chúng tôi có 43% số gia đình đã hoàn thành Khảo sát về Tài sản và Nhu cầu của Trường học Cộng đồng. Chúng ta vẫn còn nhiều gia đình chưa hoàn thành khảo sát. Tôi đang chia sẻ một video về tầm quan trọng của cuộc khảo sát và nó sẽ mang lại lợi ích như thế nào cho học sinh, gia đình và cộng đồng của chúng ta. Vui lòng dành 10 phút để hoàn thành bản khảo sát. Nếu bạn cần trợ giúp về cuộc khảo sát, vui lòng tham gia cùng chúng tôi tại cuộc họp BPAC hàng tháng vào sáng mai lúc 8:30 sáng. Chúng tôi sẽ giúp đỡ những gia đình chưa hoàn thành khảo sát.

亲爱的贝克家人，

我很高兴地告诉大家，现在 43% 的家庭已经完成了社区学校资产和需求调查。我们还有很多家庭没有完成调查。我正在分享一段视频，介绍该调查的重要性以及它将如何使我们的学生、家庭和社区受益。请花 10 分钟完成调查。如果您在调查方面需要帮助，请参加明天上午 8:30 举行的 BPAC 月度会议。我们将帮助尚未完成调查的家庭。